Neřekla bych, že je mezi námi zas tak velký rozdíl.
Схватам. Онда између нас и нема много разлике.
Kdyby jo, neřekla bych ti to.
I da ima, ne bih ti rekla.
Neřekla bych, že mu moje přítomnost pozvedne ducha.
Mislim da mu moje prisustvo neæe pomoæi.
Vzorek stolice byl negativní na výskyt krve neřekla bych, že to explodovalo.
Hemokultura je bila negativna na krv. I ne mogu reæi da je on stvarno eksplodirao.
Kdyby mi na té osobě moc záleželo, neřekla bych o tom nikomu.
Da stvarno marim za tu osobu, ne bih joj rekla da znam!
A i kdybych ho znala, neřekla bych vám ho.
A èak i da je znam, ne bi ti je rekla.
Neřekla bych, že tvé myšlenky byly zrovna čisté.
Ne bih rekla ni da su tvoje misli baš èiste.
I kdybych to věděla, neřekla bych ti to.
Èak i da znam, ne bih ti rekla.
Nevím a dokonce kdybych věděla, neřekla bych vám to, dokud by jste mi nevysvětlil, proč ho tak naléhavě hledáte.
Iskreno, ne znam, a èak i da znam,... ne bih ti rekla dok mi ne objasniš zašto ga tražiš.
Neřekla bych, že to znamená, že k vám každý týden budu chodit na návštěvu.
Nemoj da misliš da ovo znaèi da æu ga poseæivati svake nedelje.
Neřekla bych, že jsou dost dlouhá, aby překlenula vzdálenost mezi nosníky.
Da, ali mislim da nisu dovoljno dugaèki da preðu razmak izmeðu te dve grede.
No, neřekla bych divná, jenom--...snažíme se předělat nebezpečnou ohyzdnost na nádherný městský park a příznivá reportáž by nám mohla velice pomoct dát věci do pohybu.
Ne bih baš rekla èudnom. Pokušavamo to opasno mjesto pretvoriti u javni park, a pozitivan bi èlanak mogao pomoæi ostvarenju našeg cilja.
Možná, že představují jeho matku nebo manželku, ale neřekla bych, že je tenhle chlap ženatej.
Možda to predstavlja njegovu majku ili ženu, ali mislim da ovaj like nije oženjen.
Neřekla bych, že trojkolka by byla dostačující.
Mislila sam da tricikl neæe ostaviti dovoljno jak utisak.
Neřekla bych, že tohle byl život, který si pro mě můj otec představoval.
Не мислим да је ово живот који је мој отац замислио за мене.
Neřekla bych mu nic, i kdybych měla co.
И да јесам, не бих му рекла.
Ano, ale neřekla bych tomu zrovna hlášení.
Ali, ja ne bih to baš nazvala uzimanjem izjave.
Neřekla bych, že jsem byla posedlá.
Ne bih rekla da sam bila opsjednuta.
Neřekla bych, že se s tím chystáš na letiště.
Мислим да ниси кренуо на аеродром.
A i kdybych věděla, neřekla bych ti o tom, protože jsi teď oddaný Klausovi.
A èak i da znam, ne bih ti ništa rekla o tome, jer si sad priklonjen Klausovoj ekipi.
Já nemám oblíbence, a kdybych měla, neřekla bych vám to.
Nisam pravila razliku, ali i da jesam, ne bih tebi rekla.
Ne, neřekla bych, že to je jeho parťák.
Njegov partner? Ne ja ne mislim da je to njegov partner.
Neřekla bych, že se někdy v brzký době usadím.
Ne vidim skrašavanje u skorije vreme.
Neřekla bych, že to je rande, mami.
Ne verujem da je to sudar, mama.
Neřekla bych, že jsem zrovna já ta nejvhodnější.
Danas ne verujem da sam najbolji izbor.
A i kdybych věděla, kde je, neřekla bych ti to.
I da znam, ne bih ti rekla.
Ne, a i kdyby ano, neřekla bych to.
Znaš li gde je? - Ne. Èak i da znam ne bih rekla.
Neřekla bych, že si ten typ chlapa, co má rád masáže.
Nisam mislila da si èovek koji voli masažu.
Neřekla bych, že byla minulá noc "nedokončená".
Pa ono sinoc nije bilo nezavršeno
Neřekla bych, že se dostávám do takových nouzí, jako ty.
Mislim da mi ne trebaju kao tebi.
No, neřekla bych, že jsme kamarádi, ale měla bys vidět ty fotky, co mi poslal.
Pa, ne bih baš rekla prijatelji, ali trebale biste vidjeti slike koje mi je slao.
Neřekla bych, že mi platí dost, abych se tady s tím srovnala, ale vlastně jsem, takže...
Rekla bih da nisam dovoljno plaæena za ovo, ali i te kako jesam.
Neřekla bych, že takové lidi najdeš ve městě často, nebo ano?
PA ÈINI SE DA OVI LJUDI NE IDU PREVIŠE U CENTAR GRADA, ZAR NE?
Pokud bych ti lhala, neřekla bych, co ti teď řeknu.
Da sam htela da te slažem, nikada ti ne bih rekla ovo.
A i kdybych to věděla, neřekla bych vám to.
Ne znam ime te osobe. I da znam, ne bih vam rekla.
Když jsme u toho, neřekla bych, že pro někoho ve tvém stavu je tohle město zrovna bezpečné.
Kad smo veæ kod, ja ne mogu zamisliti da je ovo najsigurniji grad za nekoga sa svom statusu da bude roming oko u.
Neřekla bych, že jsi milovnice slunce.
Nisam mislila da si osoba koja voli sunce.
AM: Nevím, asi ne, neřekla bych.
EM: Ne znam. Mislim da ne.
0.80703806877136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kuda? I kad bih znala, ne bih ti rekla! 